The emergence, the rise and the evolution of information technology offer the opportunity to watch, from an original perspective, the cultural and social history of the Twentieth Century.
L’emergere e l’affermarsi e l’evolversi dell’informatica offre così anche l’occasione per guardare, da una prospettiva originale, alla storia culturale e sociale del Ventesimo Secolo.
Since its emergence the butterfly has pursued one of the most successful evolutionary strategies.
Sin dalla sua esistenza la farfalla insegue una delle piu efficaci strategie evolutive.
Since its emergence the diversity of genotype 1 PRRSV on the European continent has increased.
Fin dalla sua comparsa, la diversità del PRRSV di genotipo 1 sul continente europeo è aumentata.
At its moment of emergence, the Party has a nominal leader in band 1, front and center in rank one, simply due to the fact that the release of the Party proceeds from that station.
Nel momento della sua comparsa, il Gruppo ha un leader nominale nel raggruppamento 1, frontale e centrale nella fila uno, dovuto semplicemente al fatto che l’introduzione del Gruppo procede da quella stazione.
He is a past Chair of the Association of Therapeutic Communities, was Clinical Advisor for the National Personality Disorder Programme and a founding member of ‘Emergence’, the service user organisation for personality disorder.
È stato a capo dell’Association of Therapeutic Communities, Consulente Clinico del Programma Nazionale sui Disturbi di Personalità, e membro fondatore di “Emergence”, l’organizzazione di utenti con disturbo di personalità.
This is the experience of death, what Christ wanted to overcome, and what is symbolized in Baptism by immersion in water, followed by emergence, the symbol of the resurrection to new life in Christ.
Questa è l’esperienza della morte, che Cristo ha fatto propria, e che è simbolizzata nel Battesimo dall’essere immersi nell’acqua, e alla quale segue il riemergere, simbolo della risurrezione alla nuova vita in Cristo.
There is, however, a downside to the G-20's emergence: the large number of participants can make it difficult to reach agreements and get things done.
C’è tuttavia uno svantaggio legato al G-20, ovvero il gran numero di partecipanti può rendere difficoltoso il raggiungimento di un accordo e l’ottenimento dei risultati.
But notwithstanding all the vicissitudes of the early ages of human emergence, the performances of primitive man represent a splendid, even a heroic, chapter in the annals of an evolutionary world of time and space.
Ma nonostante tutte le vicissitudini delle ere iniziali dell’emersione umana, le realizzazioni dell’uomo primitivo rappresentano uno splendido nonché eroico capitolo negli annali di un mondo evoluzionario del tempo e dello spazio.
If there are several hunters in the group, the rest are placed on numbers at the sites of the boars' possible emergence (the numbers are allocated by the ranch's chief game warden).
Nel caso del gruppo dei cacciatori, altri cacciatori vanno nelle poste assegnate nei posti dell’uscita possibile dei cinghiali (l’assegnamento delle poste viene effettuato dal capocaccia principale della riserva).
Upon emergence, the eel larvae could enter the ear of a larger animal, where it wrapped itself around the cerebral cortex.
Alla bisogna, le larve del parassita possono entrare nell'orecchio di un animale più grande, dove si avvinghiano alla corteccia cerebrale.
On the contrary, they are but the first real emergence, the actual realisation for man of man’s essence and of his essence as something real.
Anzi essi sono soltanto il divenire reale, la realizzazione divenuta reale per l'uomo del suo essere e del suo essere come essere reale.
30 years after its emergence, the hedonistic and innovative spirit of La Movida is still alive.
A 30 anni dalla sua fondazione, lo spirito edonista e prorompente della Movida è ancora vivo.
This brings us back to emergence: the interaction of small entities creates a larger entity with emerged properties.
Questo ci riporta all’emergenza: l’interazione di piccole entità semplici porta alla creazione di un’entità complessa con proprietà emergenti.
2.4924981594086s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’emergere e l’affermarsi e l’evolversi dell’informatica offre così anche l’occasione per guardare, da una prospettiva originale, alla storia culturale e sociale del Ventesimo Secolo. 